Лифт до рая, или Администратор ваших душ | Britt Marling

Я, Кристина Ветрова, бывший менеджер по продажам окон, никогда не верила в магию. А зря. Стоило мне нажать кнопку «44» в лифте бизнес-центра — и я оказалась в Межмировом Бюро Перехода Душ. Здесь души сортируют как посылки: рай — 78-й этаж, ад — подвал, чистилище — цоколь. Меня принимают за «баг системы» и нанимают администратором на ресепшен. Коллектив — ещё та команда неудачников: гарпия-курьер, упырь-сисадмин и мой непосредственный начальник Рафаэль — ангел с идеальной причёской, крыльями и полным отсутствием чувства юмора. Он уверен, что я — лазутчица Хаоса, и пишет на меня рапорты. Я уверена, что у него проблемы с эмоциональным интеллектом, и дразню его «крылатым занудой». Но когда система даёт сбой, а в лифте застревает тысяча душ, мы вынуждены работать вместе. Оказывается, за маской ледяного инспектора скрывается мужчина, который пишет любовные романы под псевдонимом «Лучезарный Лис», боится одиночества и двести лет не брал отпуск. А за моей циничной броней — женщина, которая просто ищет дом. Нас ждёт ночь в архиве, первая совместная выпечка пирожных с мёдом, битва с демоницей из прошлого и ответ на главный вопрос: можно ли обрести счастье в месте, где даже кофе органический, а растворимый — контрабанда?